mox141407 (mox141407) wrote,
mox141407
mox141407

Category:

Иллюстрации к Швейку. Знаки различия армии Австро-Венгрии.

Швейк. Иллюстрации. 
Униформенные. Петлицы и звездочки военной формы императорской и королевской армии Австро-Венгрии.

Знаками различия военнослужащих армии Австро-Венгрии были звёздочки. Упоминаются они в романе настолько часто, что, думается, нет смысла приводить все случаи.

Таблица по знакам различия армии Австро-Венгрии:






Полкам австровенгерской армии, как уже говорилось ранее, были присвоены собственные цвета. Они-то и присутствуют на мундире, позволяя определить полк.
Так называемые "приборные цвета".
Приборным цветом гашековского (швейковского) 91-го пехотного полка был "попугайско-зелёный" цвет в сочетании с жёлтым цветом приборного металла.
То есть помимо приборного сукна существовали ещё и расцветки приборного металла, используемого на мундире (блузе).
Всего было более 100 вариантов полковых расцветок (сочетаний приборных цветов сукна и металла).
Для желающих ознакомиться с полковыми цветовыми сочетаниями в текстовом формате - сюда: http://ah.milua.org/vooruzhennye-sil...mperii-chast-2.



"-- В Семьдесят пятом полку,-- ввязался в разговор один из
конвойных,-- капитан еще до войны пропил всю полковую казну, за
что его и выперли с военной службы. Нынче он опять капитан.
Один фельдфебель украл казенное сукно на петлицы, больше
двадцати штук, а теперь подпрапорщик. А вот одного простого
солдата недавно в Сербии расстреляли за то, что он съел в один
присест целую банку консервов, которую ему выдали на три дня"


В 1916 году в целях экономии петлицу приборного сукна заменили на полоску из сукна.
Вот как у фельдфебеля.



Теперь чуть о цвете военной формы армии Австро-Венгрии.

" Передав все это, дамы выразили капитану Сагнеру свое
страстное желание присутствовать при раздаче подарков. Одна из
них даже отважилась попросить разрешения обратиться с речью к
солдатам, которых она называла не иначе как "unsere braven
Feldgrauen" / Наши бравые серые шинели (нем.) /
.
Обе состроили ужасно обиженные мины; когда капитан Сагнер отверг их просьбу".


Эта история с дамочками приключилась на момент объявления Италией войны, то есть 23 мая 1915 года.
Вероятно, здесь имеет место быть стёб Гашека над дамочками, привыкшими обращаться с речами именно к немецким солдатам на немецком же языке.
Дело всё в том, что на тот момент австровенгерские и немецкие части имели шинели различной расцветки.

Цвет полевой формы пехотных частей Австро-Венгрии был «hechtgrau» - "хетграу" (щучье-серый, светло-серый цвет с голубоватым оттенком),
Сам цвет "хетграу" в качестве цвета полевой формы был введен по настоянию начальника Генштаба Конрада фон Гетцендорфа в 1907 году, и с 1908 полевая форма была именно цвета "хетграу" - серо-голубоватая.
Именно в начале ХХ века после англо-бурской и русско-японской войн до умов генералитета начало доходить о необходимости маскировки пехотинца, о введении полевой формы.

Цвет немецкой полевой формы - «feldgrau» - "фельдграу" (полевой серый, немецкий пехотный цвет. Советские солдаты позднее называли этот цвет "мышиным").

И лишь по приказу от 17 апреля 1915 года для окраски полевой униформы армии Австро-Венгрии стали использовать более дешевый краситель «feldgrau» - "фельдграу", так как выяснилось, что ввиду ухудшения качества сырья продолжение производства тканей цвета «hechtgrau» - "хетграу" невозможно.
Ну и самый известный довоенный цвет формы армии Австро-Венгрии - «сине-серый» (blaugrau) - запыленный синий.
В чехословацком фильме 1956 года Швейк рассекает именно в мундире цвета «hechtgrau» - "хетграу".



Реально употр****лось (для компьютерной цензуры специально - У П О Т Р Е Б Л Я Л О С Ь :) :) :) ) для изготовления обмундирования серое сукно любых оттенков, и даже трофейное итальянское темно-зеленое «grigio-verde».
Ну и позднее экономия материала докатилась и до наград (золото и серебро на бронзу и цинк), о чём писал в теме неоднократно.

Изображены нижние чины различных полков армии Австро-Венгрии.
Номера полков вписаны вверху слева, читаемы, поэтому без расшифровки.
Полки определяются цветом петлиц и фурнитуры.
О цвете петлиц ("приборные цвета") будет далее.
Красные помпоны - шнуры за отличную стрельбу.



-- Это только так пугают,-- отозвался Швейк.-- Солдат
ничего не должен бояться. Если, к примеру, в бою ты упал в
сортирную яму, оближись и иди дальше в бой. А ядовитые газы для
нашего брата -- дело привычное еще с казарм -- после
солдатского хлеба да гороха с крупой. Но вот, говорят, русские
изобрели какую-то штуку специально против унтер-офицеров.
-- Какие-то особые электрические токи, -- дополнил
вольноопределяющийся.-- Путем соединения с целлулоидными
звездочками на воротнике унтер-офицера
происходит взрыв. Что ни
день, то новые ужасы!


Звездочки нижних чинов и офицерского состава различались по размеру и исполнению.
У нижних чинов меньшего размера с гладкими лучами. У офицеров соответственно побольше и шитые.
Ну и плюс имела значение ширина галуна на обшлагах рукава.
Иллюстрируется изображениями ниже - майор артиллерии и генерал-аудитор.

Звездочки вперемешку. Гладкая (нижних чинов) и шитые.



Звездочки из личной коллекции Дмитрия Адаменко: верхний ряд шитые офицерские, нижний ряд - унтер-офицерские.



Мундир императора Франца-Иосифа из Венского арсенала. Петлица фельдмаршала, в колодке наград знаки с портретом императора повернуты реверсом наружу и последним в колодке - российский орден Святого Георгия 4-й степени, полученный от Николая I за участие в подавлении венгерского восстания 1848 года.
А на шее - Ritter-Ordens vom Goldenen Vliese, то бишь Рыцарский знак ордена Золотого руна.



Фрагмент куртки капрала.

"Вся армия разбита параличом! На каком плече носят винтовку: на левом или на правом?
Сколько звездочек у капрала? Evidenzhaltung Militarreservemanner! Himmelherrgott [Учет состава чинов запаса! Черт побери (нем.)],
курить нечего, братец! Хотите, я научу вас плевать в потолок? Посмотрите, вот как это делается.
Задумайте перед этим что-нибудь, и ваше желание исполнится. Пиво любите?
Могу рекомендовать вам отличную воду, вон там, в кувшине"




"Разве не было
бы гораздо лучше, если б вы родились каким-нибудь другим
млекопитающим и не носили бы глупого имени человека и капрала?
Это большая ошибка, если вы считаете себя самым совершенным и
развитым существом. Стоит отпороть вам звездочки, и вы станете
нулем, таким же нулем, как все те, которых на всех фронтах и во
всех окопах убивают неизвестно во имя чего. Если же вам
прибавят еще одну звездочку и сделают из вас новый вид
животного, по названию старший унтер,
то и тогда у вас не все
будет в порядке. Ваш умственный кругозор еще более сузится, и
когда вы наконец сложите свою культурно недоразвитую голову на
поле сражения, то никто во всей Европе о вас не заплачет".


На приведённом ниже изображении запечатлён именно такой момент - наследник престола Карл прикрепляет ещё одну звёздочку на петлицы капрала, превращая того в цугсфюреры. На кеп у солдат украшения - дубовые листья (об этом, о традиции украшать кепи листьями или значками в формедубовых листьев, я уже писал)
а вот на кепи наследника егерский эдельвейс.



Фельдфебель, гонведский полк – мадьяр, то есть.
Нашивки на рукаве – однолетний доброволец, вольноопределяющийся.

"На полковом рапорте он лишил
меня отпуска на четырнадцать дней, велел нарядить в какие-то
немыслимые тряпки из цейхгауза и грозил, что спорет мне
нашивки.
"Вольноопределяющийся -- это нечто возвышенное, эмбрион
славы, воинской чести, герой! -- орал этот идиот полковник.--
Вольноопределяющийся Вольтат, произведенный после экзамена в
капралы, добровольно отправился на фронт и взял в плен
пятнадцать человек. В тот момент, когда он их привел, его
разорвало гранатой. И что же? Через пять минут вышел приказ
произвести Вольтата в младшие офицеры! Вас также ожидала
блестящая будущность: повышения и отличия. Ваше имя было бы
записано в золотую книгу нашего полка!" -- Вольноопределяющийся
сплюнул.-- Вот, брат, какие ослы родятся под луной. Плевать мне
на ихние нашивки
и привилегии, вроде той, что ко мне каждый
день обращаются: вольноопределяющийся, вы-- скотина"


"Капрал с победоносным видом посмотрел на
вольноопределяющегося и продолжал:
-- Ему спороли нашивки вольноопределяющегося именно за его
образованность, за то, что он писал в газеты об издевательстве
над солдатами"


В "вольнопёры" - вольноопредеяющиеся поступали лица, соответствующие определённым требованиям, но не подлежащие призыву.
Год они служили на как "вольнопёры", затем сдавали экзамен на офицерское звание.

"-- Отказался чистить нужники на гауптвахте, -- ответил
вольноопределяющийся.-- Повели меня к самому полковнику. Ну, а
тот -- отменная свинья. Стал на меня орать, что я арестован на
основании полкового рапорта, а потому являюсь обыкновенным
арестантом, что он вообще удивляется, как это меня земля носит
и от такого позора еще не перестала вертеться, что, мол, в
рядах армии оказался человек, носящий нашивки
вольноопределяющегося
, имеющий право на офицерское звание и
который тем не менее своими поступками может вызвать только
омерзение у начальства. Я ответил ему, что вращение земного
шара не может быть нарушено появлением на нем такого
вольноопределяющегося, каковым являюсь я, и что законы природы
сильнее нашивок вольноопределяющегося
"


До марта 1915 все Одногодичные добровольцы (включая Kadettaspirant) носили вокруг обшлага желтый шелковый 1cм галун с узким черным (красным для k.u. Landwehr) просветом по середине. С марта 1915 маленькая пуговица по центру задней части клапанов воротника, такая же, как на мундире, заменила галуны на обшлагах. Фотографические источники, тем не менее, показывают, что отдельные лица носили оба типа знаков различия одновременно, по крайней мере, до 1916 года.



Подпоручик (лейтенант) 4-го полка, дейчмейстер.
Форма по требованиям 1910 года.
Награды здесь и далее навесили от балды, для красоты, все вперемешку - солдатские и офицерские,
да плюс без учёта соответсвия времени формы времени учреждения наград.



Поручик (обер-лейтенант) 73-го пехотного полка



Капитан 93-го пехотного полка

"С командиром саперного подразделения, тоже капитаном,
Сагнер очень скоро познакомился. В канцелярию влетел дылда в
офицерской форме, с тремя золотыми звездочками, и, словно в
тумане, не замечая присутствия незнакомого капитана, фамильярно
обратился к Тайрле:
-- Что поделываешь, поросенок? Недурно ты вчера обработал
нашу графиню! -- Он уселся в кресло и, похлопывая себя стеком
по голени, громко захохотал.-- Ох, не могу, когда вспомню, как
ты ей в колени наблевал.
-- Да,-- причмокнув от удовольствия, согласился Тайрле,--
здорово весело было вчера
"




У старших офицеров и у генералов на обшлагах рукава мундира появляется золотой галун.
У младших офицеров галуна нет.

Фрагмент майорского кителя



Майор артиллерии.



"В вагон вошел господин с красно-золотыми лампасами. Это
был один из инспектирующих генералов, разъезжающих по всем
железным дорогам"


Вот красно-золотых лампасов в армии Австро-Венгрии не существовало. Вероятно, больной Ярослав Гашек при
диктовке романа оговорился, назвав галунное шитьё на рукаве лампасами (кто не в курсе "лампасы" - это продольный кант по бокам форменных штанов).
Итак, о лампасах на генеральских брюках.
Как указано в статье С.В. Прищепы (с замечаниями Д.Адаменко) "Для обычной парадной формы, а также и для повседневной носки, при обоих вариантах генеральской формы существовали так называемые «служебные» мундиры, почти не отличавшиеся по покрою от вышеописанных парадных, но из сукна серо-голубого цвета.Брюки с двойными алыми (и алым кантом между ними) лампасами официально именовались сине-серыми, однако на практике они носились темно-синего, почти черного цвета (в действительности – именно черного)".

Что же касается звездочек на петлицах, то они были либо золотого шитья при серебряной петлице, либо наоборот - серебряными при золотой петлице.
Ниже можно увидеть оба варианта.

Мундир полковника 80-го пехотного полка.
Золотые шитые звездочки на серебряном поле.



Полковник. Три шитые серебряной канителью звезды на золотом поле петлицы.



Юридический генерал (генерал-аудитор) - соответствие генерал-майору.



Картинка с генералитетом от Дмитрия Адаменко



1- генерал-инспектор артиллерии в праздничной форме; 2 - генерал-аудитор в праздничной форме; 3 - генерал-адъютант в праздничной форме;
4 - фельдмаршал в праздничной форме; 5 - генерал-инспектор инженерных войск в праздничной форме; 6 - "немецкий" генерал в повседневной форме;
7 - генерал в полевой форме; 8 - "венгерский" генерал в праздничной форме; 9 - "венгерский" генерал в парадной форме;
10 - "венгерский" генерал в повседневной форме; 11 - генерал-инспектор по военно-медицинскому ведомству в праздничной форме.

Таблица-схема по австровенгерским знакам различия для русской императорской армии

__________________
В размышлениях о большой серебряной медали "За храбрость" которую получил столяр с Вавровой улицы на Краловских Виноградах по фамилии Мличко...
Tags: Австро-Венгрия, Дмитрий Адаменко, Швейк, обмундирование, полки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments