April 6th, 2013

Швейк. Исследование. Два познанских полка в Самборе.

Цитата из Швейка.

«Из бригады прискакал ординарец с новым приказом
одиннадцатой роте: маршрут изменяется на Фельдштейн; Вораличе и
Самбор оставить в стороне, так как в Самборе разместить роту
нельзя, ввиду того что там находятся два познанских полка».


Итак, как всегда имеем время: конец июня-начало июля 1915 года и место действия – Самбор. Ну и два познанских полка.

ПОЕХАЛИ!

Познань (в то время Позен) относился к Германии, посему упомянутые Гашеком «позненские» два полка являются пехотными полками кайзеровской армии. Ну и правильнее было бы их называть «ПОЗЕНСКИМИ», а не «ПОЗНАНСКИМИ».

Прови́нция По́зен (нем. Provinz Posen) — существовавшее с 1848 до 1920 г. государственно-территориальное образование в составе Пруссии, созданное на месте Великого княжества Познанского.
В 1910 г. около 63 % населения были поляки, остальные — немцы с евреями.

Итак, какие же это полки? Вот Йомар Хонси об этом пишет так:
«There were four Posen-regiments in the German Army - numbered 18, 19, 58 and 59. It has not been possible to establish if any of these operated around Sambor in the time-frame of this part of the plot took (early July 1915)» - то есть 18-19 и 58-59 пехотные полки - infantery regiments. http://honsi.org/literature/svejk/?page=5-3-4

Разбираем.
Для начала определимся, что полки могли быть «позенскими» как по названию, так и по месту дислокации – в Позене.
Так, например V-й армейский корпус (V.Armeekorps), прусский, штаб корпуса – Позен.
В него входили, в том числе:

Пехотный полк фон Корбье (2-й Позенский) №19 (Infanterie-Regiment von Courbiere (2.Posensches) Nr.19)



3-й Позенский пехотный полк №58 (3.Posensches Infanterie-Regiment Nr.58)



Пехотный полк графа Кирбаха (1-й Нижнесилезский) №46 (Infanterie-Regiment Graf Kirchbach (1.Niederschlesisch) Nr.46), место дислокации – Позен

2-й Нижнесилезский пехотный полк №47 (2.Niederschlesisches Infanterie-Regiment Nr.47) место дислокации – Позен



Гренадерский полк графа Клейста фон Ноллендорфа (1-й Западнопрусский) №6
(Grenadier-Regiment Graf Kleist von Nollendorf (1.Wespreussischen) Nr.6), место дислокации - Позен.

То есть в V армейском корпусе кайзеровской армии к «позенским» полкам можно отнести пять полков - №№ 6, 19, 46, 47, 58.
Из этой пятерки Йомаром Хонси были указаны 19-й и 58-й полки.

Однако прусский V-й армейский корпус всю Первую мировую проторчал на Западном фронте (http://de.wikipedia.org/wiki/V._Arme...es_Kaiserreich)).
Таким образом, ни один из упомянутых позенских полков в это время в Самборе не был.

В боевом расписании кайзеровской армии наличествует ещё один корпус, в состав которого входили позенские полки.
Это XX-й армейский корпус (XX.Armeekorps)
Прусский.
Сформирован в 1912 году. Базировался в Алленштайне.

В него входили два позенских полка, 18 и 59.



Они также были указаны Йомаром Хонси.

Пехотный полк фон Грольмана (1-й Позенский) №18 (Infanterie-Regiment von Grolman (1.Posen.) Nr.18) передан из XVIII армейского корпуса



Пехотный полк фрайхера Хиллера фон Гертригена (4-й Позенский) №59
(Infanterie-Regiment Frhr. Hiller von Gaertringen (4. Posensches) Nr.59)
передан из I армейского
корпуса

Их место в боевом расписании указано так:
• Armeekorps: XX. Armee-Korps / Allenstein
• Division: 41. Division / Deutsch Eylau
• Brigade: 72. Infanterie-Brigade / Osterode


72-я бригада 41-й дивизии действовала на Восточном, русском театре боевых действий,
но много севернее Карпат и Самбора – в Мазурских болотах и Августовских лесах, на Немане.

Вроде бы и не то, пустышка. Не Самбор. Не Карпаты.

Но ведь, как неоднократно убеждался, у Гашека дыма без огня не бывает.
Копаем далее.

В биографии 59-го пехотного полка (4-го Позенского) видим следующую информацию:
• 1914/18 (41. Inf.-Div., XX. Armee-Korps): 08.1914: Mlawa,
• 26.08.1914: Gr. Gardienen,
• 28.08.1914: Adamsheide und Waplitz [1],
• 09.1914: in Masuren,
• 20.09. - 14.10.1914: Samwotzi,
• 21.10. - 05.11.1914: Roskawola,
• 01. - 07.1915: Kutno, Augustopol, an der Brzura, Winterschlacht in Masuren, Zaskodcie, Poryte, Jozefowo, Maly, Plock; Sommer
• 1915: in den Karpathen,
• ab Oktober 1915: in Serbien,

То есть в 1915 году Infanterie-Regiment „Hiller von Gärtringen“ (4. Posensches) Nr. 59Пехотный полк "Гиллер фон Гэртринген" (4-й Познанский) № 59 всё-таки засветился в Карпатах.
Как и где?

Роемся дальше и находим:
«The 101st Infantry Division (101. Infanterie-Division) was a unit of the Imperial German Army in World War I. The division was formed on May 3, 1915 and organized over the next few weeks.[1] It was part of a wave of new infantry divisions formed in the spring of 1915. The division was reduced to a division staff for special purposes (Divisions-Stab z.b.V.) without troops in July 1917 and dissolved in January 1918.
The division was formed primarily from the excess infantry regiments of existing divisions that were being triangularized. The division's 201st Infantry Brigade was formerly the 75th Infantry Brigade of the 37th Infantry Division, and came to the division with the 146th Infantry Regiment. The 45th Infantry Regiment came from the 2nd Infantry Division and the 59th Infantry Regiment came from the 41st Infantry DivisionThe 101st Infantry Division served on the Eastern Front, seeing its first action in the Gorlice-Tarnów Offensive. It crossed the Dnestr in June 1915, participated in the battles on the Galician and Russian Poland border, and advanced to the Bug by August.
The 101st Infantry Division was formed as a triangular division. The order of battle of the division on May 15, 1915 was as follows».


Переводя на великий и могучий язык родных осин, получаем, что в мае 1915 года в кайзеровской армии в спешном порядке создается 101 пехотная дивизия, в которую с бору по сосенке собирают войсковые подразделения из иных дивизий, в их числе и 59-й (4-й Позенский) полк из 41-й пехотной дивизии.
После чего они участвуют в боях Горлице-Тарнов.

Вот из-за этих парней одиннадцатой маршевой роте капитана Сагнера и пришлось топать мимо Самбора.
Номер полка (59) указан на пикельхельмах.







Полк "Гиллер фон Гэртринген" (4-й Познанский) № 59 сформирован 5 мая 1860 года.
Квартировался в Дойч-Эйлау и в Золдау

Принимал участие в войнах
1866 года с Австрией
1870-1871 гг. с Францией

Небольшая справка о имени, которое носил полк
Вильгельм Гиллер фон Гэртринген (1809-1866) был прусским офицером, последнее его воинское звание генерал-лейтенант. Погиб в битве при Кенигграце в 1866 году в должности командира первой гвардейской дивизии. Также отмечу, что в 1842-1844 годах принимал участие в войне на Кавказе.
А пехотный полк фон Грольмана (1-й Позенский) №18 в 101-ю дивизию не передавался.
Вероятно, Ярослав Гашек узрил (помнил) про нахождение в Самборе нескольких (двух) полков кайзеровской армии, и слышал в отношении их определение «позенский». Потому и перенес услышанное в роман.
Но вычислить в летнем Самборе иной позенский полк, кроме пехотного полка фрайхера Хиллера фон Гертригена (4-й Позенский) №59 (Infanterie-Regiment Frhr. Hiller von Gaertringen (4. Posensches) Nr.59), лично мне не удалось.
__________________
В размышлениях о большой серебряной медали "За храбрость" которую получил столяр с Вавровой улицы на Краловских Виноградах по фамилии Мличко.